Valle del Bove : l'histoire géologique et le cœur de l'Etna

L'Etna, colosse de feu dominant la Sicile orientale, ne se résume pas à son cône sommital fumant.

Sur son flanc oriental, le paysage se déchire brusquement pour révéler un vide vertigineux, une dépression aux proportions titanesques qui défie la topographie classique des volcans européens.

I. Introduction : L'Abîme au cœur de la Méditerranée

1.1. Une cicatrice dans la stratosphère sicilienne

La Valle del Bove est un amphithéâtre cyclopéen, un désert de cendres noires et de lames de roche acérées, suspendu entre le ciel et la mer lonienne.

Pour l'observateur qui atteint la crête du Schiena dell'Asino, Serra delle Concazze ou du Monte Zoccolaro, la confrontation visuelle est un choc esthétique et cognitif absolu.

Une immensité désertique, encadrée par des parois verticales plongeant de près de mille mètres, le tout contrastant avec une violence chromatique inouïe et avec le bleu profond de la Méditerranée en contrebas.

Un tel espace, souvent décrit comme un paysage lunaire ou martien, représente l'une des structures morphologiques les plus complexes et les plus significatives de l'édifice volcanique.

Il s'agit d'une fenêtre ouverte sur les entrailles du temps, un livre de pierre où se lit l'histoire tourmentée de la construction et de la destruction du volcan sur des centaines de milliers d'années.

Le silence y est dense, presque palpable, seulement rompu par le sifflement du vent sur les arêtes tranchantes des dykes ou, parfois, par le grondement sourd d'une éruption lointaine au sommet.

1.2. Déconstruction d'un mythe : cratère ou effondrement ?

Une idée reçue, tenace dans l'imaginaire populaire et parfois véhiculée par une observation superficielle, tendrait à classer la Valle del Bove comme un "cratère géant", vestige d'une éruption explosive cataclysmique ancienne.

L'analyse géologique rigoureuse démontre qu'il n'en est rien.

La morphologie de la Valle del Bove ne résulte pas d'une excavation par explosion (comme ce fut le cas pour la caldeira dell'Ellittico ou celle du Piano), mais d'un processus structurel gravitationnel majeur : un effondrement de flanc (flank collapse).

Contrairement à une caldeira formée par la vidange d'une chambre magmatique et l'effondrement du toit de celle-ci, la Valle del Bove est le produit d'une instabilité mécanique de l'édifice volcanique lui-même.

Poussé par l'intrusion continue de magma et reposant sur un substrat sédimentaire argileux ductile (les argiles marno-sableuses du Pléistocène), le flanc oriental de l'Etna a cédé sous son propre poids.

Il a glissé vers la mer Ionienne dans un cataclysme qui a éventré le volcan.

Le présent article vise à explorer en profondeur la genèse, la mécanique et la fonction actuelle de la dépression "Valle del Bove", en démontrant comment elle constitue à la fois une archive géologique irremplaçable et un organe vital pour la sécurité des populations siciliennes modernes.

II. Genèse d'un paysage : chronologie et mécanique de l'effondrement

2.1. Le contexte tectonique et l'instabilité structurelle

Pour comprendre la formation de la Valle del Bove, il est impératif de replacer l'Etna dans son contexte géodynamique.

Le volcan se situe à l'intersection complexe de la plaque africaine et de la plaque européenne, dans une zone de compression tectonique active.

Toutefois, l'édifice repose sur un substrat sédimentaire hétérogène, avec des flyschs argileux qui agissent comme une "couche savon".

L'accumulation progressive de matériaux volcaniques (laves, tephras) lors des 500 000 dernières années a créé une charge lithostatique immense.

La charge, combinée à la poussée magmatique interne notamment via les systèmes de rifts nord-est et sud, a généré une contrainte extensionnelle majeure sur le flanc oriental. Celui-ci est le seul côté du volcan qui n'est pas "buté" par des reliefs montagneux (contrairement aux côtés nord et ouest bloqués par les Nébrodes et les Péloritains) et qui est libre de glisser vers la fosse abyssale de la mer Ionienne.

2.2. La datation du cataclysme mésolithique

Longtemps, la datation précise de l'ouverture de la Valle del Bove a fait l'objet de débats au sein de la communauté scientifique. 

Des recherches récentes, synthétisées notamment par Malaguti et al. (2023) et citées par les travaux de l'INGV, ont permis d'établir une chronologie beaucoup plus fine grâce à la datation au carbone 14 sur des dépôts organiques piégés sous les avalanches de débris.

L'effondrement initial majeur, celui qui a donné naissance à la morphologie actuelle, s'est produit au cours de l'époque mésolithique.

La fenêtre temporelle est désormais restreinte de 7478 à 7134 avant notre ère.

Une telle découverte est fondamentale : elle indique que la Valle del Bove, bien que nous paraissant éternelle, est une structure géologiquement très jeune, formée il y a environ 9 000 ans, bien après l'extinction des centres éruptifs anciens qu'elle a recoupés.

2.3. L'avalanche de débris de Milo et le "Chiancone"

L'effondrement de flanc n'a pas simplement créé un vide, il a mobilisé un volume de roche colossal.

Le gigantesque glissement de terrain a provoqué une avalanche de débris qui a dévalé le versant est jusqu'à la mer.

Ce matériel, constitué de blocs de lave, de cendres et de portions entières de l'édifice volcanique fracturé, a constitué un vaste dépôt sédimentaire connu sous le nom de formation de Milo ou dépôts du "Chiancone".

Ce dépôt s'étend sur une superficie émergée d'environ 4,3 km² dans la région de l'actuelle commune de Milo. Cependant, les relevés bathymétriques et sismiques montrent qu'il se prolonge loin sous le niveau de la mer Ionienne, témoignant de la violence de l'événement qui a littéralement "arraché" une partie de la montagne pour la projeter dans l'océan.

L'étude stratigraphique de ces dépôts, exposés dans des carrières récentes, a été la clé pour obtenir les datations précises mentionnées ci-dessus, en analysant les sols paléologiques enfouis sous l'avalanche.

2.4. L'exposition des anciens centres éruptifs : le Trifoglietto

La formation de la Valle del Bove a agi comme une autopsie géante du volcan.

En s'effondrant, le flanc oriental a mis à nu les structures internes des édifices volcaniques précédents, qui étaient jusqu'alors enfouis sous les laves plus récentes du Mongibello.

Les parois de la vallée, notamment la Serra delle Concazze (au nord) et la Serra del Salifizio (au sud), offrent une coupe transversale spectaculaire des anciens centres éruptifs :

• Le Trifoglietto (et Trifoglietto II) : Actif entre environ 80 000 et 55 000 ans avant le présent, c'était un stratovolcan imposant, caractérisé par une activité explosive considérable. Ses produits, souvent plus différenciés et clairs que les basaltes noirs actuels, sont visibles dans les strates inférieures des parois.
• Les centres de la Valle del Bove : une série de centres éruptifs intermédiaires (comme les centres de Giannicola, Salifizio, Cuvigghiuni) actifs de 110 000 à 65 000 ans sont également exposés.

La vallée de la Bove est donc un musée géologique à ciel ouvert, où l'on peut visuellement lire la succession des phases éruptives, des changements de style magmatique et des périodes de repos du volcan.

III. Dimensions et architecture : une géométrie titanesque

3.1. Morphométrie de la dépression

Les dimensions de la Valle del Bove sont à l'échelle de la puissance géologique qui l'a engendrée.

Elle se présente comme une vaste dépression en forme de fer à cheval (horseshoe-shaped), ouverte vers l'est en direction de la mer.

Une telle géométrie n'est pas statique.

Elle évolue continuellement sous l'effet de deux processus antagonistes : le remplissage par les nouvelles coulées de lave (construction) et l'érosion des parois par les agents atmosphériques et la gravité (destruction).

3.2. Les parois vertigineuses : Serra delle Concazze et Serra del Salifizio

Les limites de la vallée sont marquées par des crêtes acérées qui forment des remparts naturels quasi-infranchissables.

• Au nord : la Serra delle Concazze. La paroi abrupte révèle l'empilement des coulées de lave du Mongibello ancien et récent. Elle est un point d'observation privilégié pour comprendre la stratification des éruptions effusives.
• Au sud : la serra del Salifizio. Ladite crête sépare la Valle del Bove du versant sud touristique (Rifugio Sapienza). Elle est dominée par le sommet de la Montagnola (2648 m), un cône adventif majeur formé lors de l'éruption de 1763, et par le Monte Zoccolaro plus en aval.
• À l'Ouest : le Mur occidental. Il s'agit de la zone la plus active, située directement sous les cratères sommitaux actuels (cratère sud-est). Il s'avère que c'est par ladite "cascade" de pente que la majorité des coulées de lave modernes se déversent dans la vallée.

3.3. Le relief interne : dagales et cratères adventifs

Le fond de la vallée n'est pas une plaine uniforme.

Bien que largement recouvert par les laves de l'éruption de 1991-1993 et celles des décennies suivantes, il présente des reliefs notables :

• Les Monti Centenari : deux cônes de scories formés lors de la monumentale éruption de 1852-1853, qui émergent comme des îles au milieu d'une mer de lave figée.
• Monte Simone : un autre cône historique datant de l'éruption de 1811-1812.
• Les dagale : ce terme sicilien désigne des îlots de végétation ancienne épargnés par les coulées de lave successives. Ces taches de vert (hêtres, bouleaux, genêts) au milieu du désert noir témoignent de la topographie complexe du fond de vallée, où certaines zones surélevées ont permis à la flore de survivre aux inondations magmatiques.

IV. Anatomie interne : les dykes magmatiques et le squelette du volcan

L'un des phénomènes géologiques les plus spectaculaires observables dans la Valle del Bove est la mise à nu du système de plomberie magmatique de l'ancien volcan.

L'érosion éolienne et les éboulements ont révélé des centaines de dykes magmatiques sur les parois internes.

4.1. Définition et mécanisme de mise à nu

Un dyke est une intrusion de magma qui s'est injectée dans une fracture de la roche encaissante mais qui s'y est solidifiée avant d'atteindre la surface.

Il s'agit littéralement de lave fossilisée à l'intérieur du volcan.

Avec le temps, la roche environnante (souvent des tufs, des scories ou des laves altérées), plus tendre et friable, a été érodée par le vent, la pluie et le gel.

La roche du dyke, plus dense et compacte, a résisté, restant en saillie sous forme de murs verticaux, d'épines ou de lames tranchantes qui se détachent des parois. Tel est ce que l'on appelle l'érosion différentielle.

4.2. Analyse structurale et statistique (étude Ferrari et al.)

Une étude approfondie menée par Ferrari et al. a cartographié et analysé 184 dykes affleurant dans la vallée, fournissant des données précieuses sur la mécanique interne de l'Etna.

• Épaisseur et dimension : l'épaisseur moyenne de ces intrusions est de 1,9 mètre. Une telle dimension est significative : elle est supérieure à l'épaisseur moyenne des dykes observés sur les volcans d'Hawaï, mais inférieure à ceux d'Islande, suggérant un régime de pression et une viscosité magmatique spécifiques à l'Etna.
• Composition pétrographique : les dykes se divisent en quatre familles principales établies sur leur contenu en phénocristaux :
  1. Dykes à plagioclases (les plus courants).
  2. Dykes à amphiboles.
  3. Dykes aphyriques (sans cristaux visibles).
  4. Dykes associés au centre de Rocca Capra. Chimiquement, on observe une évolution temporelle, les dykes les plus anciens étant généralement de composition hawaiitique, tandis que les plus récents tendent vers des mugearites.

4.3. Les dykes comme marqueurs de stress tectonique

L'orientation de ces lames de pierre n'est pas aléatoire et constitue une carte fossile des contraintes tectoniques qui ont écartelé le volcan.

L'étude révèle deux directions préférentielles majeures :

• Paroi sud et ouest : orientation dominante N140°-N145°.
• Paroi nord : orientation dominante N60°-N70° et nord-sud.

Ces orientations ne sont pas des coïncidences, car elles correspondent aux axes d'extension du volcan.

L'injection de ces centaines de dykes a provoqué une dilatation de l'édifice volcanique estimée à plusieurs centaines de mètres. 

Plus important encore, la direction d'extension maximale calculée (N100°-N105°) s'aligne parfaitement avec le mouvement de glissement du flanc oriental vers la mer.

Ces dykes sont donc la preuve tangible que le volcan "s'ouvre" et s'étend vers l'est sous l'effet de la gravité et de la pression magmatique, un processus qui continue de façonner la Valle del Bove aujourd'hui.

V. Une fonction vitale : le bassin de protection naturel

Au-delà de son intérêt scientifique, la Valle del Bove joue un rôle socio-économique crucial pour la Sicile orientale et agit comme un gigantesque bassin de rétention pour les coulées de lave, protégeant les zones habitées en aval.

5.1. Le rôle de barrière topographique

La morphologie en "cuvette" de la vallée, avec ses parois hautes et sa vaste superficie, lui permet de stocker des volumes considérables de matériaux volcaniques.

Lorsqu'une éruption se produit au cratère sud-est ou sur le flanc oriental, la lave s'écoule naturellement vers le point le plus profond : le fond de la Valle del Bove.

Tant que la vallée n'est pas comblée, elle confine le danger dans une zone inhabitée et désertique.

Les coulées peuvent s'y étaler, s'y empiler et s'y refroidir sans menacer les infrastructures.

5.2. Étude de cas critique : l'éruption de 1991-1993

L'efficacité et les limites de ce bassin naturel ont été testées lors de l'éruption la plus importante du XXᵉ siècle, survenue de 1991 à 1993.

• Chronologie et volume : l'éruption a débuté le 14 décembre 1991 sur la paroi ouest de la vallée (de 2200 à 2350 m d'altitude) et a duré 473 jours, jusqu'au 30 mars 1993. Elle a émis un volume de lave estimé de 205 à 250 millions de mètres cubes, le plus important depuis 1669.
• La menace sur Zafferana : initialement, la lave s'est déversée dans la haute Valle del Bove. Mais, en raison du débit soutenu et de la durée de l'éruption, les coulées ont fini par traverser toute la vallée et franchir le Salto della Giumenta (le seuil de sortie). Elles ont ainsi envahi le Val Calanna, menaçant directement la ville de Zafferana Etnea située en contrebas.
• L'opération Tappo (opération Bouchon) : Face à l'imminence du danger, une intervention humaine sans précédent a été lancée. En mai 1992, l'armée et la protection civile ont mené une opération de déviation. L'objectif était de rompre le tube de lave principal en amont, à haute altitude, pour forcer la lave à s'étaler à nouveau dans la partie supérieure de la Valle del Bove (le bassin de rétention), loin de la ville. Des explosifs (C4) et des blocs de béton ont été utilisés pour faire sauter le canal de lave. L'opération du 27 mai 1992 a été un succès partiel mais critique : elle a permis de détourner le flux principal et de le renvoyer dans le vaste réservoir naturel de la Valle del Bove, sauvant ainsi Zafferana de la destruction.

Cet événement a démontré que si la Valle del Bove est un protecteur puissant, sa capacité n'est pas infinie.

Néanmoins, sans ce bassin tampon, la lave aurait atteint les villes côtières en quelques jours seulement, au lieu de plusieurs mois.

VI. L'expérience vulcanologique : immersion sensorielle et paysagère

Visiter la Valle del Bove n'est pas une ordinaire randonnée, c'est une expérience immersive qui sollicite tous les sens et confronte le visiteur à la puissance brute de la Terre.

6.1. Le contraste visuel absolu

L'esthétique de la Valle del Bove repose sur un contraste violent.

• La Roche Noire : le fond de la vallée et ses pentes sont constitués de basaltes sombres, de sables volcaniques noirs et de laves cordées (pahoehoe) ou scoriacées (aa). Ce paysage minéral absorbe la lumière, créant une atmosphère d'austérité absolue.
• La Mer Bleue : en toile de fond, la mer Ionienne s'étend à l'infini. Le bleu intense de l'eau tranche avec le noir du volcan, créant une ligne d'horizon surréaliste où la montagne semble directement plonger dans les abysses marins.
• La végétation : sur les crêtes (comme au Schiena dell'Asino), la transition est brutale entre les forêts de pins laricio et de hêtres verdoyants et le vide minéral de la vallée. Les Betula aetnensis (bouleaux de l'Etna), endémiques, avec leur écorce blanche argentée, ajoutent une touche de lumière spectaculaire sur le fond de cendres noires.

6.2. Le silence et la "respiration" du volcan

Une fois descendu dans la vallée, le phénomène acoustique est frappant.

Les parois de 1000 mètres agissent comme des isolants phoniques, coupant les bruits de la civilisation.

Il règne un silence absolu, souvent décrit par les guides comme la "respiration du volcan".

Ce silence n'est rompu que par le vent ou, lors des phases actives, par les explosions stromboliennes des cratères sommitaux qui résonnent dans l'amphithéâtre comme dans une caisse de résonance naturelle.

6.3. Le phénomène de l'Aube et l'Ombre triangulaire

L'excursion au lever du soleil est sans doute l'expérience la plus prisée.

Lorsque le soleil émerge de la mer Ionienne à l'est, il projette ses premiers rayons sur les parois de la Valle del Bove, les enflammant de teintes rouges et dorées qui contrastent avec l'ombre glaciale du fond de vallée.

Simultanément, un phénomène optique rare peut être observé depuis les crêtes occidentales : l'ombre triangulaire de l'Etna.

Le volcan, par sa forme conique parfaite, projette une ombre pyramidale immense sur l'atmosphère à l'opposé du soleil (vers l'ouest à l'aube).

L'ombre s'étire sur des dizaines de kilomètres, semblant flotter au-dessus de la Sicile, créant une géométrie spectrale dans le ciel matinal.

VII. Exploration : itinéraires techniques et réalité du terrain

L'accès à la Valle del Bove se mérite.

Les itinéraires sont de véritables treks volcaniques nécessitant préparation et connaissance du milieu.

7.1. L'excursion "Etna Spéciale Aube"

Pour une immersion absolue, l'excursion "Etna Spéciale Aube" s'impose comme la manière la plus spectaculaire d'appréhender la Valle del Bove.

L'ascension nocturne via le sentier du Schiena dell'Asino permet d'atteindre le belvédère au moment exact où le soleil émerge de la mer Ionienne.

La lumière rasante de l'aurore enflamme alors les parois verticales et les dykes magmatiques de teintes rouges et dorées.

Cela offre un contraste saisissant avec l'obscurité du fond de vallée.

Au même moment, l'ombre triangulaire parfaite du volcan s'étire à l'infini vers l'ouest de la Sicile.

Vivre un tel instant suspendu avec Etna3340 garantit à la fois la sécurité de l'encadrement face aux aléas du terrain, et une compréhension géologique profonde de ce paysage lunaire.

7.2. Le Sentier du Schiena dell'Asino

Il constitue l'accès le plus classique pour atteindre le belvédère surplombant la vallée.

• Données techniques : le sentier a une longueur d'environ 5 à 6 km (aller-retour) pour un dénivelé positif d'environ 200-300 mètres (départ à 1850 m, arrivée à 2050 m).
• Profil : le début est physiquement exigeant avec une pente initiale atteignant 18,7 % sur un sol de roche volcanique instable, traversant une pinède dense de repeuplement. La pente s'adoucit ensuite (moyenne de 5,2 %) pour traverser des zones de garrigue d'altitude à Astragalus siculus (coussins de belle-mère).
• Le Belvédère : le sentier débouche brutalement sur le rebord de la vallée (près de la lapide Malerba). Il forme un point d'observation sécurisé pour ceux qui ne souhaitent pas descendre, offrant une vue panoramique sur toute l'étendue de la dépression et les dykes de la paroi sud.

7.3. La descente dans les "canaloni" (pour experts)

Pour une immersion totale, l'itinéraire le plus spectaculaire consiste à descendre dans la vallée via les canaloni (couloirs d'avalanche), comme le Canalone della Rina.

• La technique de descente : ces pentes sont constituées de "rena" (sable volcanique épais et meuble). La technique de descente s'apparente à du ski hors-piste. Il faut se laisser glisser en enfonçant les talons dans le sable, ce qui permet d'amortir chaque pas et de dévaler des dénivelés de 400 à 900 mètres en quelques minutes, avec une sensation de flottement unique.
• La traversée : une fois au fond, la marche devient plus technique sur les champs de lave "en grattons" (aa) ou les dalles de lave lisse (pahoehoe). En ce lieu où l'on touche du doigt les dykes et où l'on mesure l'échelle des parois.

7.4. Une perspective zénithale : le survol en hélicoptère

Pour saisir la véritable démesure de la Valle del Bove, le survol en hélicoptère offre une perspective géométrique inégalée.

Là où la randonnée confronte le visiteur à la verticalité écrasante des parois, la voie des airs révèle l'architecture globale en "fer à cheval" de cet effondrement de flanc titanesque.

Le passager découvre alors un amphithéâtre de 37 km² s'ouvrant dramatiquement vers la mer Ionienne, permettant d'embrasser d'un seul regard la "violence chromatique" entre les déserts de lave noire et le bleu profond de la Méditerranée.

Cette approche aérienne transforme la lecture du paysage : les dykes magmatiques apparaissent telles les nervures à nu du volcan, et la compréhension de la catastrophe mésolithique devient immédiate, visuelle et totale.

Indéniablement, le survol en hélicoptère permet de survoler les cratères sommitaux et latéraux, ainsi que d'observer les coulées de lave récentes.

VIII. Sécurité et expertise : les dangers d'un environnement extrême

La beauté de la Valle del Bove ne doit jamais faire oublier sa dangerosité intrinsèque.

Il s'agit d'un environnement de haute montagne, sauvage et imprévisible.

L'accompagnement par un guide vulcanologue ou alpin certifié n'est pas une option de confort, mais une nécessité vitale.

8.1. Le piège de la "Lupa" (Brouillard)

Le danger numéro un dans la Valle del Bove n'est pas éruptif, mais météorologique.

Le phénomène de la "Lupa" est redouté par tous les locaux.

• Mécanisme physique : il s'agit d'un brouillard d'évaporation dense. Il se forme lorsque des masses d'air chaud et humide venant de la mer Ionienne (surtout au printemps/été) remontent les pentes et rencontrent l'air plus frais de la vallée ou les courants descendants du volcan. La condensation est immédiate.
• Conséquences : la visibilité peut chuter de plusieurs kilomètres à moins d'un mètre en quelques instants. Dans le désert monochrome de la vallée, dépourvu de tout point de repère (pas d'arbres, pas de sentiers balisés au fond), la désorientation est totale et immédiate. L'orientation spatiale devient impossible sans GPS, et le risque de tourner en rond ou de chuter dans une crevasse est mortel.

8.2. Instabilité du terrain et avalanches

Les parois de la vallée sont vivantes. L'érosion y est constante.

• Chutes de pierres : le dégel, le vent ou les micro-séismes déclenchent fréquemment des chutes de pierres depuis les crêtes sommitales.
• Terrain meuble : les pentes de sable (sciare) peuvent cacher des plaques de glace en hiver ou glisser sous le poids des randonneurs. De plus, marcher sur des laves récentes nécessite une expertise pour identifier les tunnels de lave fragiles qui pourraient s'effondrer sous le poids d'un homme.

8.3. Le risque volcanique

Bien que la vallée protège l'aval, elle est elle-même la cible première des éruptions.

Une ouverture de fissure éruptive peut se produire rapidement sur les flancs ou à la base des parois, remplissant le fond de vallée de lave liquide ou de gaz toxiques.

Seuls les guides connectés en permanence avec l'INGV et équipés de radios peuvent gérer ce risque en temps réel.

IX. La Valle del Bove est l'âme dévoilée de l'Etna.

Loin d'être un vulgaire accident de terrain, elle est la clé de voûte pour comprendre la mécanique intime du volcan, son histoire violente d'effondrements et de reconstructions, et son rapport complexe avec les populations qui vivent à ses pieds.

C'est un lieu de paradoxes : une cicatrice de destruction devenue un bassin de protection, un désert hostile qui abrite une biodiversité unique, un monde de silence dominé par la montagne la plus bruyante d'Europe.

Explorer la vallée de la Bove, c'est accepter de se sentir infiniment minuscule face à des forces géologiques qui ont façonné la Méditerranée.

Cela revient à marcher sur les ruines du Trifoglietto, toucher les dykes qui ont un jour bouillonné de magma, et contempler l'aube se lever sur une terre qui semble appartenir à une autre planète.

L'Etna ne se regarde pas, il se vit.

Ne restez pas spectateur depuis la côte.

Pour saisir la grandeur réelle de ce volcan, il faut pénétrer dans son sanctuaire.

Réservez dès maintenant une excursion guidée pour le lever du soleil sur la Valle del Bove.

Confiez votre sécurité à des experts vulcanologues.

Affrontez la montée du Serracozzo (excursion "Speciale Aube") dans l'obscurité et soyez récompensé par le spectacle inoubliable de la lumière dorée inondant l'amphithéâtre noir.

L'ombre de l'Etna s'étire à l'infini sur la Sicile. Telle est l'aventure d'une vie.

Tableau récapitulatif des itinéraires et données techniques