Guide Sicile | Page 3
Maniace : histoire byzantine, légendes et Festival des pêches et poires
Le Festival médiéval de Randazzo : histoire, volcan et résidence royale
Caltagirone et l'Escalier Fleuri : céramiques, histoire et traditions
Motta Sant'Anastasia : histoire, géologie et festivités médiévales
Observer une éclipse lunaire depuis l'Etna : le guide du spectacle astronomique
Maletto : la bourgade de la fraise au pied de l'Etna
Niscemi en Sicile : histoire, légendes et capitale de l'artichaut
Aci Trezza en Sicile : histoire, légendes et traditions maritimes
Vibre au rythme des fêtes sacrées
La Sicile vit de traditions viscérales.
Ici, les fêtes sont l'âme pure des villages.
Découvre Sainte-Agathe à Catane en février.
Du 3 au 5 février, la ville entière s'arrête.
C'est une immense fête religieuse mondiale.
Tu verras des milliers de dévots en blanc.
Les feux d'artifice sont grandioses ici.
Cette ferveur populaire prend aux tripes.
En été, Palerme célèbre sa Santa Rosalia.
La ville célèbre la fin de la peste de 1624.
Le cortège spectaculaire offre une joie pure.
Goûte au terroir volcanique
Tu ne peux pas comprendre l'île sans goûter.
Oublie vite les restaurants pour touristes.
Cherche les Sagre, nos fêtes de village.
Célèbre les délicieux produits siciliens.
Sur les pentes de l'Etna, c'est le paradis.
En automne, fais l'Ottobrata Zafferanese.
Visite aussi la fête de la pistache à Bronte.
On y célèbre le vin, les pommes et le miel.
Tu pourras aussi y goûter les champignons.
C'est l'occasion de manger des choses uniques.
Tout a poussé sur la lave de notre volcan.
Ces produits ont une minéralité incroyable.
Le volcan est un lieu de culture scientifique.
Participe aux conférences de vulcanologues.
Comprends mieux ce géant qui nous domine.
Les lieux qui marquent une vie
Évidemment, le volcan Etna est le grand roi.
Ne te contente pas de le regarder de loin.
Viens randonner sur ses pentes majestueuses.
Marche sur d’anciennes coulées de lave.
Perds-toi dans ses paysages très lunaires.
Cette expérience remet l'homme à sa place.
Pour la mer, file vers les îles Éoliennes.
Va voir les plages de sable noir de Vulcano.
Le contraste avec la mer bleue est superbe.
C'est un beau décor pour une baignade unique.
Côté histoire, la Sicile est un livre ouvert.
La Vallée des Temples est incontournable.
Marche au pied de ces superbes temples grecs.
Leur vue au coucher du soleil est magique.
Visite vite la Villa Romana del Casale.
Elle se trouve à Piazza Armerina en Sicile.
Ses mosaïques sont d'une finesse incroyable.
Elles racontent la vie des anciens Romains.
L'île est un grand carrefour de civilisations
Au centre de la Méditerranée, on a tout vu.
Grecs, Romains, Arabes et Normands sont venus.
Ils sont tous passés et ont laissé une trace.
Tu le verras vite dans l'architecture baroque.
Tu le sentiras aussi dans ta cuisine locale.
Goûte un couscous de poisson à l'ouest.
Mange de bonnes pâtes à la Norma à l'est.
Savoure nos desserts à la ricotta partout.
Viens découvrir ces paysages époustouflants.
Laisse-toi enivrer par le parfum des oranges.
Plonge dans une île totalement fascinante.
Chaque pierre raconte une longue histoire.